מילות היחס in, at, on

באנגלית ישנן כ-150 מילות יחס, prepositions, יותר מפי-3 מאשר בעברית. לא פלא אם כן, שבתרגום מאנגלית לעברית אנחנו מגלים שמילות יחס שונות באנגלית מקבלות את אותו התרגום בעברית. מילות יחס שונות באנגלית מקבלות את אותו התרגום בעברית. באופן כללי, למילות היחס in, at, on יש משמעות דומה. משתמשים בהן כאשר מציינים התייחסות למקום, נקודת זמן, … להמשך קריאה

מילת השאלה did

כל שאלה באנגלית חייבת לקבל בתחילתה מילת שאלה, ולא מספיק כמו בעברית רק להשתמש בסימן שאלה, או באינטונציה (שינוי של הקול) כששואלים שאלה. שימו לב לדוגמאות הבאות: האם הם סיימו את שיעורי הבית שלהם? לעומת: “הם סיימו את שיעורי הבית שלהם?“האם היא אכלה ארוחת בוקר? לעומת: “היא אכלה ארוחת בוקר?“ בעברית אפשר להבין ששאלנו שאלה … להמשך קריאה